{"id":1864,"date":"2018-09-10T00:00:00","date_gmt":"2018-09-10T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.motionpoint.com\/?post_type=blog&p=1864"},"modified":"2018-09-10T00:00:00","modified_gmt":"2018-09-10T00:00:00","slug":"video-3-multilingual-cms-website-translation-challenges","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/video-3-multilingual-cms-website-translation-challenges\/","title":{"rendered":"Video: 3 Multilingual CMS Website Translation Challenges"},"template":"","blog_categories":[107,15],"resource_categories":[17],"targeted_localized_audience":[],"document_categories":[],"class_list":["post-1864","blog","type-blog","status-publish","hentry","blog_categories-translation-technology","blog_categories-website-translation","resource_categories-topic"],"acf":{"blog_short_description":"Learn what obstacles you may encounter if you use a multilingual CMS for your website translation project.","news_inline_styles":"","blog_video_id":"dd2tcp60n8","article_body":"

Most modern CMSs come equipped with multilingual capabilities, which many companies use to translate their websites. However, these features can be undercooked and complicated, burdening IT teams with extra work and risking the look, feel and function of translated websites.<\/p>\n

Learn what challenges to expect with multilingual CMSs and website translation in this short video.<\/p>\n

<\/div>\n","article_body_code":"","news_image":{"ID":20360,"id":20360,"title":"Banner_Video_3_Multilingual_CMS_Website_Translation_Challenges.jpg","filename":"Banner_Video_3_Multilingual_CMS_Website_Translation_Challenges.jpg","filesize":107586,"url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Banner_Video_3_Multilingual_CMS_Website_Translation_Challenges.jpg","link":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/motionpoints-industry-leading-approach-to-translating-images-graphics\/banner_video_3_multilingual_cms_website_translation_challenges\/","alt":"","author":"2","description":" \t","caption":"","name":"banner_video_3_multilingual_cms_website_translation_challenges","status":"inherit","uploaded_to":2036,"date":"2019-05-15 00:00:00","modified":"2019-05-15 00:00:00","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2000,"height":435,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Banner_Video_3_Multilingual_CMS_Website_Translation_Challenges-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Banner_Video_3_Multilingual_CMS_Website_Translation_Challenges-300x65.jpg","medium-width":300,"medium-height":65,"medium_large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Banner_Video_3_Multilingual_CMS_Website_Translation_Challenges-768x167.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":167,"large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Banner_Video_3_Multilingual_CMS_Website_Translation_Challenges-1024x223.jpg","large-width":1024,"large-height":223,"1536x1536":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Banner_Video_3_Multilingual_CMS_Website_Translation_Challenges-1536x334.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":334,"2048x2048":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Banner_Video_3_Multilingual_CMS_Website_Translation_Challenges.jpg","2048x2048-width":2000,"2048x2048-height":435}},"social_image":{"ID":18645,"id":18645,"title":"OG-Image-Video-3-Multilingual-CMS-Website-Translation-Challenges.png","filename":"OG-Image-Video-3-Multilingual-CMS-Website-Translation-Challenges.png","filesize":402509,"url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/OG-Image-Video-3-Multilingual-CMS-Website-Translation-Challenges.png","link":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/video-3-multilingual-cms-website-translation-challenges\/og-image-video-3-multilingual-cms-website-translation-challenges\/","alt":"","author":"2","description":" \t","caption":"","name":"og-image-video-3-multilingual-cms-website-translation-challenges","status":"inherit","uploaded_to":1864,"date":"2018-09-10 00:00:00","modified":"2018-09-10 00:00:00","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2000,"height":1046,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/OG-Image-Video-3-Multilingual-CMS-Website-Translation-Challenges-150x150.png","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/OG-Image-Video-3-Multilingual-CMS-Website-Translation-Challenges-300x157.png","medium-width":300,"medium-height":157,"medium_large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/OG-Image-Video-3-Multilingual-CMS-Website-Translation-Challenges-768x402.png","medium_large-width":768,"medium_large-height":402,"large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/OG-Image-Video-3-Multilingual-CMS-Website-Translation-Challenges-1024x536.png","large-width":1024,"large-height":536,"1536x1536":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/OG-Image-Video-3-Multilingual-CMS-Website-Translation-Challenges-1536x803.png","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":803,"2048x2048":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/OG-Image-Video-3-Multilingual-CMS-Website-Translation-Challenges.png","2048x2048-width":2000,"2048x2048-height":1046}},"callout_article":[],"news_image_url":"","featired_article_image":false,"featured_article":[],"featured_article_description":"","blog_image":{"ID":20360,"id":20360,"title":"Banner_Video_3_Multilingual_CMS_Website_Translation_Challenges.jpg","filename":"Banner_Video_3_Multilingual_CMS_Website_Translation_Challenges.jpg","filesize":107586,"url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Banner_Video_3_Multilingual_CMS_Website_Translation_Challenges.jpg","link":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/motionpoints-industry-leading-approach-to-translating-images-graphics\/banner_video_3_multilingual_cms_website_translation_challenges\/","alt":"","author":"2","description":" \t","caption":"","name":"banner_video_3_multilingual_cms_website_translation_challenges","status":"inherit","uploaded_to":2036,"date":"2019-05-15 00:00:00","modified":"2019-05-15 00:00:00","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2000,"height":435,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Banner_Video_3_Multilingual_CMS_Website_Translation_Challenges-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Banner_Video_3_Multilingual_CMS_Website_Translation_Challenges-300x65.jpg","medium-width":300,"medium-height":65,"medium_large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Banner_Video_3_Multilingual_CMS_Website_Translation_Challenges-768x167.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":167,"large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Banner_Video_3_Multilingual_CMS_Website_Translation_Challenges-1024x223.jpg","large-width":1024,"large-height":223,"1536x1536":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Banner_Video_3_Multilingual_CMS_Website_Translation_Challenges-1536x334.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":334,"2048x2048":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Banner_Video_3_Multilingual_CMS_Website_Translation_Challenges.jpg","2048x2048-width":2000,"2048x2048-height":435}},"hero_image":{"ID":20360,"id":20360,"title":"Banner_Video_3_Multilingual_CMS_Website_Translation_Challenges.jpg","filename":"Banner_Video_3_Multilingual_CMS_Website_Translation_Challenges.jpg","filesize":107586,"url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Banner_Video_3_Multilingual_CMS_Website_Translation_Challenges.jpg","link":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/motionpoints-industry-leading-approach-to-translating-images-graphics\/banner_video_3_multilingual_cms_website_translation_challenges\/","alt":"","author":"2","description":" \t","caption":"","name":"banner_video_3_multilingual_cms_website_translation_challenges","status":"inherit","uploaded_to":2036,"date":"2019-05-15 00:00:00","modified":"2019-05-15 00:00:00","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2000,"height":435,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Banner_Video_3_Multilingual_CMS_Website_Translation_Challenges-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Banner_Video_3_Multilingual_CMS_Website_Translation_Challenges-300x65.jpg","medium-width":300,"medium-height":65,"medium_large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Banner_Video_3_Multilingual_CMS_Website_Translation_Challenges-768x167.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":167,"large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Banner_Video_3_Multilingual_CMS_Website_Translation_Challenges-1024x223.jpg","large-width":1024,"large-height":223,"1536x1536":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Banner_Video_3_Multilingual_CMS_Website_Translation_Challenges-1536x334.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":334,"2048x2048":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Banner_Video_3_Multilingual_CMS_Website_Translation_Challenges.jpg","2048x2048-width":2000,"2048x2048-height":435}},"news_resource_card":false,"translate_this_blog":"YES","localize_blog":"global","recommended_blog_1":"","recommended_article_url_1":"","recommended_blog_2":"","recommended_article_url_2":"","recommended_blog_3":"","recommended_article_url_3":"https:\/\/www.motionpoint.com\/solution\/problems-we-solve\/","article_word_count":"59","article_read_time":"0","banner_image":false,"banner_image_europe":false,"banner_link":"","keep_learning_cards":[{"keep_learning_card_image":{"ID":16550,"id":16550,"title":"WebsiteTranslationComplex_Hero.jpg","filename":"WebsiteTranslationComplex_Hero.jpg","filesize":276096,"url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/WebsiteTranslationComplex_Hero.jpg","link":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/10-key-reasons-to-translate-your-website\/websitetranslationcomplex_hero\/","alt":"","author":"2","description":" \t","caption":"","name":"websitetranslationcomplex_hero","status":"inherit","uploaded_to":1655,"date":"2020-10-07 00:00:00","modified":"2021-03-08 19:39:27","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2000,"height":450,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/WebsiteTranslationComplex_Hero-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/WebsiteTranslationComplex_Hero-300x68.jpg","medium-width":300,"medium-height":68,"medium_large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/WebsiteTranslationComplex_Hero-768x173.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":173,"large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/WebsiteTranslationComplex_Hero-1024x230.jpg","large-width":1024,"large-height":230,"1536x1536":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/WebsiteTranslationComplex_Hero-1536x346.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":346,"2048x2048":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/WebsiteTranslationComplex_Hero.jpg","2048x2048-width":2000,"2048x2048-height":450}},"keep_learning_card_title":"Why Website Translation Is More Complex Than Ever","keep_learning_link_text":"Read the blog","keep_learning_url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/why-website-translation-is-more-complex-than-ever\/"},{"keep_learning_card_image":{"ID":18604,"id":18604,"title":"Banner_Video_MotionPoint_Turk-Key_Solution.jpg","filename":"Banner_Video_MotionPoint_Turk-Key_Solution.jpg","filesize":159253,"url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Banner_Video_MotionPoint_Turk-Key_Solution.jpg","link":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/video-motionpoints-turn-key-solution\/banner_video_motionpoint_turk-key_solution\/","alt":"","author":"2","description":" \t","caption":"","name":"banner_video_motionpoint_turk-key_solution","status":"inherit","uploaded_to":1860,"date":"2020-07-01 00:00:00","modified":"2020-07-01 00:00:00","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2000,"height":435,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Banner_Video_MotionPoint_Turk-Key_Solution-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Banner_Video_MotionPoint_Turk-Key_Solution-300x65.jpg","medium-width":300,"medium-height":65,"medium_large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Banner_Video_MotionPoint_Turk-Key_Solution-768x167.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":167,"large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Banner_Video_MotionPoint_Turk-Key_Solution-1024x223.jpg","large-width":1024,"large-height":223,"1536x1536":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Banner_Video_MotionPoint_Turk-Key_Solution-1536x334.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":334,"2048x2048":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Banner_Video_MotionPoint_Turk-Key_Solution.jpg","2048x2048-width":2000,"2048x2048-height":435}},"keep_learning_card_title":"Video: MotionPoint\u2019s Turn-Key Solution","keep_learning_link_text":"Watch the video","keep_learning_url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/video-motionpoints-turn-key-solution\/"},{"keep_learning_card_image":{"ID":19804,"id":19804,"title":"Hero_Balancing-Cost-and-content.png","filename":"Hero_Balancing-Cost-and-content.png","filesize":500950,"url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Hero_Balancing-Cost-and-content.png","link":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/video-balancing-cost-and-content-in-website-translation\/hero_balancing-cost-and-content\/","alt":"","author":"2","description":" \t","caption":"","name":"hero_balancing-cost-and-content","status":"inherit","uploaded_to":1980,"date":"2020-07-15 00:00:00","modified":"2020-07-15 00:00:00","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2000,"height":450,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Hero_Balancing-Cost-and-content-150x150.png","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Hero_Balancing-Cost-and-content-300x68.png","medium-width":300,"medium-height":68,"medium_large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Hero_Balancing-Cost-and-content-768x173.png","medium_large-width":768,"medium_large-height":173,"large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Hero_Balancing-Cost-and-content-1024x230.png","large-width":1024,"large-height":230,"1536x1536":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Hero_Balancing-Cost-and-content-1536x346.png","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":346,"2048x2048":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Hero_Balancing-Cost-and-content.png","2048x2048-width":2000,"2048x2048-height":450}},"keep_learning_card_title":"Video: Balancing Cost and Content in Website Translation","keep_learning_link_text":"Watch the video","keep_learning_url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/video-balancing-cost-and-content-in-website-translation\/"},{"keep_learning_card_image":{"ID":21233,"id":21233,"title":"platform-hero.jpg","filename":"platform-hero.jpg","filesize":45825,"url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/platform-hero.jpg","link":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/how-much-omnichannel-is-enough\/platform-hero\/","alt":"","author":"2","description":" \t","caption":"","name":"platform-hero","status":"inherit","uploaded_to":1990,"date":"2019-03-19 00:00:00","modified":"2019-03-19 00:00:00","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1364,"height":602,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/platform-hero-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/platform-hero-300x132.jpg","medium-width":300,"medium-height":132,"medium_large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/platform-hero-768x339.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":339,"large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/platform-hero-1024x452.jpg","large-width":1024,"large-height":452,"1536x1536":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/platform-hero.jpg","1536x1536-width":1364,"1536x1536-height":602,"2048x2048":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/platform-hero.jpg","2048x2048-width":1364,"2048x2048-height":602}},"keep_learning_card_title":"A technology-independent approach to website translation.","keep_learning_link_text":"Learn more","keep_learning_url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/platform\/"}],"featured_resource_card":"n\/a","meta_title":"Video: 3 Multilingual CMS Website Translation Challenges","meta_description":"MotionPoint solves the operational complexity and cost of website localization.","meta_keywords":"website translation, website translation services, global marketing, localization project management","blog_author":[{"ID":2,"user_firstname":"Nathan","user_lastname":"Lucas","nickname":"nlucas","user_nicename":"nlucas","display_name":"Nathan Lucas","user_email":"nlucas@motionpoint.com","user_url":"","user_registered":"2020-04-08 17:01:46","user_description":"Nathan Lucas is a web developer who enjoys bringing to life the ideas and concepts of the marketing and sales team. If they can dream it, he can build it. When he\u2019s not working, he enjoys being a husband and father, adventures in the great outdoors, fitness, and art!","user_avatar":"\"Nathan"}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/1864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-json\/wp\/v2\/blog_categories?post=1864"},{"taxonomy":"resource_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-json\/wp\/v2\/resource_categories?post=1864"},{"taxonomy":"targeted_localized_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-json\/wp\/v2\/targeted_localized_audience?post=1864"},{"taxonomy":"document_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-json\/wp\/v2\/document_categories?post=1864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}