{"id":1756,"date":"2018-05-21T00:00:00","date_gmt":"2018-05-21T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.motionpoint.com\/?post_type=blog&#038;p=1756"},"modified":"2018-05-21T00:00:00","modified_gmt":"2018-05-21T00:00:00","slug":"the-8-challenges-of-lean-marketing-teams","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/the-8-challenges-of-lean-marketing-teams\/","title":{"rendered":"The 8 Challenges of Lean Marketing Teams"},"template":"","blog_categories":[9],"resource_categories":[27,28,37,34,30,35,20,26,21,23,22,17,29],"targeted_localized_audience":[],"document_categories":[],"class_list":["post-1756","blog","type-blog","status-publish","hentry","blog_categories-marketing-strategies","resource_categories-industry-b2b-manufacturing","resource_categories-industry-b2c-manufacturing","resource_categories-content-type-blog-post","resource_categories-business-goal-brand-experience","resource_categories-business-goal","resource_categories-content-type","resource_categories-topic-digital-marketing","resource_categories-industry","resource_categories-topic-international-marketing","resource_categories-role-marketer","resource_categories-role","resource_categories-topic","resource_categories-industry-travel"],"acf":{"blog_short_description":"Discover the consistent and proven best practices that can make the most of your resources to drive outstanding business results.","news_inline_styles":"","blog_video_id":"","article_body":"<p>It\u2019s the same story every year: Marketing budgets are shrinking, teams are getting (or staying) lean, and there\u2019s lots of scrutiny around results, ROI and the effectiveness of marketing programs.<\/p>\n<p>  Sound familiar? If you\u2019re a small team\u2014especially one tasked with managing a global brand\u2014you feel that pain acutely.<\/p>\n<p>  But there are some consistent and proven best practices that can help you make the most of the resources you <i>do<\/i> have to drive outstanding results for your company.<\/p>\n<h2>Challenge #1: Hiring the Right People<\/h2>\n<p>  For small marketing teams, every hire counts. One misstep impacts not just the culture of the team itself (which is huge), but the ability for that team to deliver on the marketing programs that are critical to the company\u2019s success.<\/p>\n<p>  The key is to <b>hire specialists who are also strong generalists<\/b>. The success of smaller teams depends on people who are \u201cT-shaped\u201d\u2014in other words, people who have depth in one or two areas but can be functional and helpful in a number of others to maximize their impact on your strategy.<\/p>\n<h2>Challenge #2: The Modern Velocity of Marketing<\/h2>\n<p>  Digital marketing is moving at a breakneck pace, and it\u2019s having a profound impact on marketers. Most struggle to understand the ever-changing landscape, and gain their footing.<\/p>\n<p>  The key to modern marketing success for small teams is in staying <b>nimble, agile, and adaptable<\/b>. Simplify your planning and approval processes to six-week cycles, and get comfortable with shifting gears quickly (and often).<\/p>\n<blockquote>\n<p>Focus on<b> nailing the basics<\/b>, and executing on the things that get your most essential messages in front of your most important audiences.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>Challenge #3: Prioritizing Efforts<\/h2>\n<p>  When your team is small, it\u2019s hard to balance the drive to do <i>everything<\/i> with the resources to only do <i>some<\/i> things.<\/p>\n<p>  Remember that in marketing, as in most things, the 80\/20 rule typically applies. That means that 80% of the results you achieve will come from only 20% of your activities and initiatives.<\/p>\n<p>  Focus on<b> nailing the basics<\/b>, and executing on the things that get your most essential messages in front of your most important audiences.<\/p>\n<h2> Challenge #4: Content Overload <\/h2>\n<p>  Content, content, content. It\u2019s the battle cry you hear for modern marketing: \u201cWe must have more <i>content!<\/i>\u201d<\/p>\n<p>  But more isn\u2019t always the answer.<\/p>\n<p>  Content is important, but for lean teams especially, it\u2019s about quality over quantity. Focus on building evergreen assets that address your customers\u2019 most important questions, and that can be remixed, repurposed and distributed in many different channels to maximize their lifespan and impact.<\/p>\n<h2>Challenge #5: Scaling and Automating<\/h2>\n<p>  The key for many small teams is to \u201cpunch above your weight class,\u201d or to have a few people able to do the work of many more through the help of things like technology.<\/p>\n<p>  <b>Don\u2019t be afraid to invest budget <\/b>in software or other tech solutions that can help you automate the everyday tasks and processes. That helps your team focus on the meatier problems that require depth of knowledge and critical thinking. <\/p>\n<h2>Challenge #6: Not Enough Hands and Brains<\/h2>\n<p>  Sometimes, technology alone isn\u2019t enough to help you scale. That\u2019s when small teams need <b>partners, vendors, and agencies<\/b> that can help them execute on the strategies that might just require a bit more horsepower.<\/p>\n<p>  Outsourcing some of the expertise you need can help you save time, money and prevent you from making some of the mistakes they\u2019ve seen a thousand times.<\/p>\n<h2>Challenge #7: Drowning in Yesterday\u2019s Marketing<\/h2>\n<p>  We may be in the midst of a digital revolution, but plenty of companies haven\u2019t really made the shift. They\u2019re still relying on print marketing, live events, and expensive direct mail.<\/p>\n<p>  If yours is one of them, considering how digital can help advance your business is the best gift you can give to a small team. Digital is just how business gets done today, but for small marketing teams, the ability to work in the cloud and on the web can save time, money, and resources that can be better spent on scaling the business and driving growth.<\/p>\n<blockquote>\n<p>We may be in the midst of a digital revolution, but plenty of companies haven\u2019t really made the shift.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>Challenge #8: Long Cycle Learning<\/h2>\n<p>  Marketing teams in the past would spend months making an annual plan, and then the entire course of a year executing on those plans. <\/p>\n<p>  Today, the answer is to set shorter term goals, have regular, simplified reporting in place, and to <b>be comfortable with failing fast<\/b> so that adjustments and pivots can be made based on learnings, in real-time.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>  Lean marketing teams are more of the norm today than the exception, but they can certainly be mighty and powerful.<\/p>\n<\/p>\n<p>  Don\u2019t let your small size stop you; make a few key investments and prioritize well, and you\u2019ll be able to stand toe to toe with the largest marketing teams &#8230; and win.<\/p>\n","article_body_code":"","news_image":{"ID":17564,"id":17564,"title":"8_Challenges_of_Lean_Marketing_Teams.jpg","filename":"8_Challenges_of_Lean_Marketing_Teams.jpg","filesize":55864,"url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/8_Challenges_of_Lean_Marketing_Teams.jpg","link":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/the-8-challenges-of-lean-marketing-teams\/8_challenges_of_lean_marketing_teams\/","alt":"","author":"2","description":"    \t","caption":"","name":"8_challenges_of_lean_marketing_teams","status":"inherit","uploaded_to":1756,"date":"2018-05-21 00:00:00","modified":"2018-05-21 00:00:00","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2000,"height":450,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/8_Challenges_of_Lean_Marketing_Teams-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/8_Challenges_of_Lean_Marketing_Teams-300x68.jpg","medium-width":300,"medium-height":68,"medium_large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/8_Challenges_of_Lean_Marketing_Teams-768x173.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":173,"large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/8_Challenges_of_Lean_Marketing_Teams-1024x230.jpg","large-width":1024,"large-height":230,"1536x1536":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/8_Challenges_of_Lean_Marketing_Teams-1536x346.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":346,"2048x2048":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/8_Challenges_of_Lean_Marketing_Teams.jpg","2048x2048-width":2000,"2048x2048-height":450}},"social_image":{"ID":17565,"id":17565,"title":"Blog-OG-Image-8-Challenges.png","filename":"Blog-OG-Image-8-Challenges.png","filesize":313135,"url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Blog-OG-Image-8-Challenges.png","link":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/the-8-challenges-of-lean-marketing-teams\/blog-og-image-8-challenges\/","alt":"","author":"2","description":"    \t","caption":"","name":"blog-og-image-8-challenges","status":"inherit","uploaded_to":1756,"date":"2018-05-21 00:00:00","modified":"2018-05-21 00:00:00","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2000,"height":1046,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Blog-OG-Image-8-Challenges-150x150.png","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Blog-OG-Image-8-Challenges-300x157.png","medium-width":300,"medium-height":157,"medium_large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Blog-OG-Image-8-Challenges-768x402.png","medium_large-width":768,"medium_large-height":402,"large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Blog-OG-Image-8-Challenges-1024x536.png","large-width":1024,"large-height":536,"1536x1536":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Blog-OG-Image-8-Challenges-1536x803.png","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":803,"2048x2048":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Blog-OG-Image-8-Challenges.png","2048x2048-width":2000,"2048x2048-height":1046}},"callout_article":[],"news_image_url":"","featired_article_image":false,"featured_article":[],"featured_article_description":"","blog_image":{"ID":17564,"id":17564,"title":"8_Challenges_of_Lean_Marketing_Teams.jpg","filename":"8_Challenges_of_Lean_Marketing_Teams.jpg","filesize":55864,"url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/8_Challenges_of_Lean_Marketing_Teams.jpg","link":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/the-8-challenges-of-lean-marketing-teams\/8_challenges_of_lean_marketing_teams\/","alt":"","author":"2","description":"    \t","caption":"","name":"8_challenges_of_lean_marketing_teams","status":"inherit","uploaded_to":1756,"date":"2018-05-21 00:00:00","modified":"2018-05-21 00:00:00","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2000,"height":450,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/8_Challenges_of_Lean_Marketing_Teams-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/8_Challenges_of_Lean_Marketing_Teams-300x68.jpg","medium-width":300,"medium-height":68,"medium_large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/8_Challenges_of_Lean_Marketing_Teams-768x173.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":173,"large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/8_Challenges_of_Lean_Marketing_Teams-1024x230.jpg","large-width":1024,"large-height":230,"1536x1536":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/8_Challenges_of_Lean_Marketing_Teams-1536x346.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":346,"2048x2048":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/8_Challenges_of_Lean_Marketing_Teams.jpg","2048x2048-width":2000,"2048x2048-height":450}},"hero_image":{"ID":17564,"id":17564,"title":"8_Challenges_of_Lean_Marketing_Teams.jpg","filename":"8_Challenges_of_Lean_Marketing_Teams.jpg","filesize":55864,"url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/8_Challenges_of_Lean_Marketing_Teams.jpg","link":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/the-8-challenges-of-lean-marketing-teams\/8_challenges_of_lean_marketing_teams\/","alt":"","author":"2","description":"    \t","caption":"","name":"8_challenges_of_lean_marketing_teams","status":"inherit","uploaded_to":1756,"date":"2018-05-21 00:00:00","modified":"2018-05-21 00:00:00","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2000,"height":450,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/8_Challenges_of_Lean_Marketing_Teams-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/8_Challenges_of_Lean_Marketing_Teams-300x68.jpg","medium-width":300,"medium-height":68,"medium_large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/8_Challenges_of_Lean_Marketing_Teams-768x173.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":173,"large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/8_Challenges_of_Lean_Marketing_Teams-1024x230.jpg","large-width":1024,"large-height":230,"1536x1536":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/8_Challenges_of_Lean_Marketing_Teams-1536x346.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":346,"2048x2048":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/8_Challenges_of_Lean_Marketing_Teams.jpg","2048x2048-width":2000,"2048x2048-height":450}},"news_resource_card":false,"translate_this_blog":"YES","localize_blog":"global","recommended_blog_1":"","recommended_article_url_1":"","recommended_blog_2":"","recommended_article_url_2":"https:\/\/www.motionpoint.com\/solution\/marketer\/","recommended_blog_3":"","recommended_article_url_3":"https:\/\/www.motionpoint.com\/resources\/translation\/optimizing-in-language-user-experience\/","article_word_count":"856","article_read_time":"3","banner_image":{"ID":162910,"id":162910,"title":"Optimizing-the-Customer-Experience-with-Website-Translation-250-x-5001.png","filename":"Optimizing-the-Customer-Experience-with-Website-Translation-250-x-5001.png","filesize":24839,"url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Optimizing-the-Customer-Experience-with-Website-Translation-250-x-5001.png","link":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/choosing-a-future-proof-website-translation-solution\/optimizing-the-customer-experience-with-website-translation-250-x-5001\/","alt":"","author":"2","description":"    \t","caption":"","name":"optimizing-the-customer-experience-with-website-translation-250-x-5001","status":"inherit","uploaded_to":1282,"date":"2020-09-23 00:00:00","modified":"2021-04-09 18:21:04","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":250,"height":500,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Optimizing-the-Customer-Experience-with-Website-Translation-250-x-5001-150x150.png","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Optimizing-the-Customer-Experience-with-Website-Translation-250-x-5001-150x300.png","medium-width":150,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Optimizing-the-Customer-Experience-with-Website-Translation-250-x-5001.png","medium_large-width":250,"medium_large-height":500,"large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Optimizing-the-Customer-Experience-with-Website-Translation-250-x-5001.png","large-width":250,"large-height":500,"1536x1536":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Optimizing-the-Customer-Experience-with-Website-Translation-250-x-5001.png","1536x1536-width":250,"1536x1536-height":500,"2048x2048":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Optimizing-the-Customer-Experience-with-Website-Translation-250-x-5001.png","2048x2048-width":250,"2048x2048-height":500}},"banner_image_europe":false,"banner_link":"https:\/\/www.motionpoint.com\/resources\/translation\/website-translation-customer-experience\/","keep_learning_cards":[{"keep_learning_card_image":{"ID":14281,"id":14281,"title":"shutterstock_371016464.jpg","filename":"shutterstock_371016464.jpg","filesize":36292,"url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_371016464.jpg","link":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/dont-double-down-on-a-bad-website-translation-approach\/shutterstock_371016464\/","alt":"","author":"2","description":"    \t","caption":"","name":"shutterstock_371016464","status":"inherit","uploaded_to":1596,"date":"2020-09-30 00:00:00","modified":"2021-04-09 19:54:09","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":500,"height":333,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_371016464-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_371016464-300x200.jpg","medium-width":300,"medium-height":200,"medium_large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_371016464.jpg","medium_large-width":500,"medium_large-height":333,"large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_371016464.jpg","large-width":500,"large-height":333,"1536x1536":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_371016464.jpg","1536x1536-width":500,"1536x1536-height":333,"2048x2048":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_371016464.jpg","2048x2048-width":500,"2048x2048-height":333}},"keep_learning_card_title":"Don\u2019t let web translation distract your marketing team.","keep_learning_link_text":"Learn more","keep_learning_url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/solution\/marketer\/"},{"keep_learning_card_image":{"ID":16611,"id":16611,"title":"GuideG_8Tips_Hero.jpg","filename":"GuideG_8Tips_Hero.jpg","filesize":63292,"url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/GuideG_8Tips_Hero.jpg","link":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/give-your-regional-marketers-full-control-over-content-in-any-language\/guideg_8tips_hero\/","alt":"","author":"2","description":"    \t","caption":"","name":"guideg_8tips_hero","status":"inherit","uploaded_to":1661,"date":"2020-07-08 00:00:00","modified":"2020-07-08 00:00:00","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2000,"height":450,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/GuideG_8Tips_Hero-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/GuideG_8Tips_Hero-300x68.jpg","medium-width":300,"medium-height":68,"medium_large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/GuideG_8Tips_Hero-768x173.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":173,"large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/GuideG_8Tips_Hero-1024x230.jpg","large-width":1024,"large-height":230,"1536x1536":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/GuideG_8Tips_Hero-1536x346.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":346,"2048x2048":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/GuideG_8Tips_Hero.jpg","2048x2048-width":2000,"2048x2048-height":450}},"keep_learning_card_title":"Guide Graphic: 8 Tips to Make Your Small Marketing Team Seem Much Bigger","keep_learning_link_text":"View the infographic","keep_learning_url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/guide-graphic-8-tips-to-make-your-small-marketing-team-seem-much-bigger\/"},{"keep_learning_card_image":{"ID":17562,"id":17562,"title":"Best-Practice---Hero.jpg","filename":"Best-Practice-Hero-1.jpg","filesize":19381,"url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Best-Practice-Hero-1.jpg","link":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/the-8-challenges-of-lean-marketing-teams\/best-practice-hero-2\/","alt":"","author":"2","description":"    \t","caption":"","name":"best-practice-hero-2","status":"inherit","uploaded_to":1756,"date":"2018-05-21 00:00:00","modified":"2018-05-21 00:00:00","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":500,"height":219,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Best-Practice-Hero-1-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Best-Practice-Hero-1-300x131.jpg","medium-width":300,"medium-height":131,"medium_large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Best-Practice-Hero-1.jpg","medium_large-width":500,"medium_large-height":219,"large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Best-Practice-Hero-1.jpg","large-width":500,"large-height":219,"1536x1536":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Best-Practice-Hero-1.jpg","1536x1536-width":500,"1536x1536-height":219,"2048x2048":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Best-Practice-Hero-1.jpg","2048x2048-width":500,"2048x2048-height":219}},"keep_learning_card_title":"Learn Today\u2019s Best Practices for Website Translation","keep_learning_link_text":"Learn more","keep_learning_url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/resources\/learn-todays-best-practices-for-website-translation\/"},{"keep_learning_card_image":{"ID":17563,"id":17563,"title":"Avoid_Making_Translation_Faux_Pas-2.jpg","filename":"Avoid_Making_Translation_Faux_Pas-2.jpg","filesize":131457,"url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Avoid_Making_Translation_Faux_Pas-2.jpg","link":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/how-to-avoid-making-translation-faux-pas-in-your-marketing\/avoid_making_translation_faux_pas-2\/","alt":"","author":"2","description":"    \t","caption":"","name":"avoid_making_translation_faux_pas-2","status":"inherit","uploaded_to":1751,"date":"2018-05-18 00:00:00","modified":"2018-05-18 00:00:00","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2000,"height":450,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Avoid_Making_Translation_Faux_Pas-2-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Avoid_Making_Translation_Faux_Pas-2-300x68.jpg","medium-width":300,"medium-height":68,"medium_large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Avoid_Making_Translation_Faux_Pas-2-768x173.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":173,"large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Avoid_Making_Translation_Faux_Pas-2-1024x230.jpg","large-width":1024,"large-height":230,"1536x1536":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Avoid_Making_Translation_Faux_Pas-2-1536x346.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":346,"2048x2048":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Avoid_Making_Translation_Faux_Pas-2.jpg","2048x2048-width":2000,"2048x2048-height":450}},"keep_learning_card_title":"How to Avoid Making Translation Faux Pas In Your Marketing","keep_learning_link_text":"Read the blog","keep_learning_url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/how-to-avoid-making-translation-faux-pas-in-your-marketing\/"}],"featured_resource_card":"n\/a","meta_title":"The 8 Challenges of Lean Marketing Teams","meta_description":"MotionPoint solves the operational complexity and cost of website localization.","meta_keywords":"lean marketing, lean in marketing, what is lean marketing, lean marketing plan, challenges of working in a small team","blog_author":[{"ID":33917,"user_firstname":"Reagan","user_lastname":"Evans","nickname":"reaganevans","user_nicename":"reaganevans","display_name":"Reagan Evans","user_email":"revans@motionpoint.com","user_url":"","user_registered":"2023-05-26 14:06:13","user_description":"Reagan Evans is MotionPoint\u2019s SVP of Sales. He has a strong background in sales and data management and has nearly 10 years of executive level experience in the field. He uses his expertise in global sales, new business development, sales production, and data organization to drive MotionPoint's market expansion and new client acquisition. Evans leverages MotionPoint\u2019s industry-leading technology to drive sales and ensure higher customer satisfaction.","user_avatar":"<img src=\"?1768520890\" class=\"gravatar avatar avatar-96 um-avatar um-avatar-uploaded\" width=\"96\" height=\"96\" alt=\"Reagan Evans\" data-default=\"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/plugins\/ultimate-member\/assets\/img\/default_avatar.jpg\" onerror=\"if ( ! this.getAttribute('data-load-error') ){ this.setAttribute('data-load-error', '1');this.setAttribute('src', this.getAttribute('data-default'));}\" loading=\"lazy\" \/>"}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/1756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-json\/wp\/v2\/blog_categories?post=1756"},{"taxonomy":"resource_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-json\/wp\/v2\/resource_categories?post=1756"},{"taxonomy":"targeted_localized_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-json\/wp\/v2\/targeted_localized_audience?post=1756"},{"taxonomy":"document_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-json\/wp\/v2\/document_categories?post=1756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}