{"id":1375,"date":"2017-04-21T00:00:00","date_gmt":"2017-04-21T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.motionpoint.com\/?post_type=blog&#038;p=1375"},"modified":"2017-04-21T00:00:00","modified_gmt":"2017-04-21T00:00:00","slug":"building-customer-trust-goes-beyond-website-translation","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/building-customer-trust-goes-beyond-website-translation\/","title":{"rendered":"Building Customer Trust Goes Beyond Website Translation"},"template":"","blog_categories":[13,15],"resource_categories":[30,24,35,33,21,23,32,36,22,17,18],"targeted_localized_audience":[],"document_categories":[],"class_list":["post-1375","blog","type-blog","status-publish","hentry","blog_categories-motionpoint-news","blog_categories-website-translation","resource_categories-business-goal","resource_categories-role-business-strategist","resource_categories-content-type","resource_categories-business-goal-global-expansion","resource_categories-topic-international-marketing","resource_categories-role-marketer","resource_categories-business-goal-optimize-performance","resource_categories-press-article","resource_categories-role","resource_categories-topic","resource_categories-topic-website-translation"],"acf":{"blog_short_description":"To win in global markets, you can\u2019t merely speak the language, our EVP writes.","news_inline_styles":"","blog_video_id":"","article_body":"<figure style=\"text-align: right; float: right;\"><img decoding=\"async\" alt=\"Craig Witt\" src=\"\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/themes\/motionpoint\/images\/content\/news\/CraigWittPortrait_300w.png\"><figcaption>Craig Witt<\/figcaption><\/figure>\n<p>  Serving online customers in international markets comes with two primary challenges, a MotionPoint executive <a href=\"https:\/\/www.digitalcommerce360.com\/2017\/04\/20\/build-trust-among-global-online-shoppers\/\" target=\"_blank\">recently wrote in <\/a><i><a href=\"https:\/\/www.digitalcommerce360.com\/2017\/04\/20\/build-trust-among-global-online-shoppers\/\">Internet Retailer<\/a>:<\/i><\/p>\n<ol>\n<li>Generating brand awareness <\/li>\n<li>Converting visitors into paying customers <\/li>\n<\/ol>\n<p>  \u201cThe best way to serve your global consumers is by providing websites in their preferred languages,\u201d Executive Vice President Craig Witt wrote in a guest column for the publication. <b>But that\u2019s simply the first step<\/b> in creating meaningful relationships with these customers, he says.<\/p>\n<p>  According to Witt, embracing these tactics can help the right customers find your multilingual sites, stay there, and keep coming back:<\/p>\n<ul>\n<li>Multilingual Social and Search <\/li>\n<li>Localized Pay-Per-Click <\/li>\n<li>Locally Preferred Payment Platforms <\/li>\n<li>In-Language Customer Service <\/li>\n<li>And more <\/li>\n<\/ul>\n<p>  Read the full story, and gain even more insights, <a href=\"https:\/\/www.digitalcommerce360.com\/2017\/04\/20\/build-trust-among-global-online-shoppers\/\" target=\"_blank\">at <i>Internet Retailer<\/i><\/a>.<\/p>\n","article_body_code":"","news_image":{"ID":13754,"id":13754,"title":"Hero_Trust_is_Beyond_Website_Translation-100.jpg","filename":"Hero_Trust_is_Beyond_Website_Translation-100.jpg","filesize":81321,"url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Hero_Trust_is_Beyond_Website_Translation-100.jpg","link":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/building-customer-trust-goes-beyond-website-translation\/hero_trust_is_beyond_website_translation-100\/","alt":"","author":"2","description":"    \t","caption":"","name":"hero_trust_is_beyond_website_translation-100","status":"inherit","uploaded_to":1375,"date":"2017-04-21 00:00:00","modified":"2017-04-21 00:00:00","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2000,"height":450,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Hero_Trust_is_Beyond_Website_Translation-100-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Hero_Trust_is_Beyond_Website_Translation-100-300x68.jpg","medium-width":300,"medium-height":68,"medium_large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Hero_Trust_is_Beyond_Website_Translation-100-768x173.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":173,"large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Hero_Trust_is_Beyond_Website_Translation-100-1024x230.jpg","large-width":1024,"large-height":230,"1536x1536":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Hero_Trust_is_Beyond_Website_Translation-100-1536x346.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":346,"2048x2048":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Hero_Trust_is_Beyond_Website_Translation-100.jpg","2048x2048-width":2000,"2048x2048-height":450}},"social_image":{"ID":13755,"id":13755,"title":"9%29_Blog_OG_Image_-_Building_Customer_Trust.png","filename":"929_Blog_OG_Image_-_Building_Customer_Trust.png","filesize":884956,"url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/929_Blog_OG_Image_-_Building_Customer_Trust.png","link":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/building-customer-trust-goes-beyond-website-translation\/9%29_blog_og_image_-_building_customer_trust\/","alt":"","author":"2","description":"    \t","caption":"","name":"9%29_blog_og_image_-_building_customer_trust","status":"inherit","uploaded_to":1375,"date":"2017-04-21 00:00:00","modified":"2017-04-21 00:00:00","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":6240,"height":3264,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/929_Blog_OG_Image_-_Building_Customer_Trust-150x150.png","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/929_Blog_OG_Image_-_Building_Customer_Trust-300x157.png","medium-width":300,"medium-height":157,"medium_large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/929_Blog_OG_Image_-_Building_Customer_Trust-768x402.png","medium_large-width":768,"medium_large-height":402,"large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/929_Blog_OG_Image_-_Building_Customer_Trust-1024x536.png","large-width":1024,"large-height":536,"1536x1536":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/929_Blog_OG_Image_-_Building_Customer_Trust-1536x803.png","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":803,"2048x2048":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/929_Blog_OG_Image_-_Building_Customer_Trust-2048x1071.png","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1071}},"callout_article":[],"news_image_url":"","featired_article_image":false,"featured_article":[],"featured_article_description":"","blog_image":{"ID":13754,"id":13754,"title":"Hero_Trust_is_Beyond_Website_Translation-100.jpg","filename":"Hero_Trust_is_Beyond_Website_Translation-100.jpg","filesize":81321,"url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Hero_Trust_is_Beyond_Website_Translation-100.jpg","link":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/building-customer-trust-goes-beyond-website-translation\/hero_trust_is_beyond_website_translation-100\/","alt":"","author":"2","description":"    \t","caption":"","name":"hero_trust_is_beyond_website_translation-100","status":"inherit","uploaded_to":1375,"date":"2017-04-21 00:00:00","modified":"2017-04-21 00:00:00","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2000,"height":450,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Hero_Trust_is_Beyond_Website_Translation-100-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Hero_Trust_is_Beyond_Website_Translation-100-300x68.jpg","medium-width":300,"medium-height":68,"medium_large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Hero_Trust_is_Beyond_Website_Translation-100-768x173.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":173,"large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Hero_Trust_is_Beyond_Website_Translation-100-1024x230.jpg","large-width":1024,"large-height":230,"1536x1536":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Hero_Trust_is_Beyond_Website_Translation-100-1536x346.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":346,"2048x2048":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Hero_Trust_is_Beyond_Website_Translation-100.jpg","2048x2048-width":2000,"2048x2048-height":450}},"hero_image":{"ID":13754,"id":13754,"title":"Hero_Trust_is_Beyond_Website_Translation-100.jpg","filename":"Hero_Trust_is_Beyond_Website_Translation-100.jpg","filesize":81321,"url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Hero_Trust_is_Beyond_Website_Translation-100.jpg","link":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/building-customer-trust-goes-beyond-website-translation\/hero_trust_is_beyond_website_translation-100\/","alt":"","author":"2","description":"    \t","caption":"","name":"hero_trust_is_beyond_website_translation-100","status":"inherit","uploaded_to":1375,"date":"2017-04-21 00:00:00","modified":"2017-04-21 00:00:00","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2000,"height":450,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Hero_Trust_is_Beyond_Website_Translation-100-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Hero_Trust_is_Beyond_Website_Translation-100-300x68.jpg","medium-width":300,"medium-height":68,"medium_large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Hero_Trust_is_Beyond_Website_Translation-100-768x173.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":173,"large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Hero_Trust_is_Beyond_Website_Translation-100-1024x230.jpg","large-width":1024,"large-height":230,"1536x1536":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Hero_Trust_is_Beyond_Website_Translation-100-1536x346.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":346,"2048x2048":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/Hero_Trust_is_Beyond_Website_Translation-100.jpg","2048x2048-width":2000,"2048x2048-height":450}},"news_resource_card":false,"translate_this_blog":"NO","localize_blog":"global","recommended_blog_1":"","recommended_article_url_1":"","recommended_blog_2":"","recommended_article_url_2":"https:\/\/www.motionpoint.com\/resources\/translation\/website-translation-customer-experience\/","recommended_blog_3":"","recommended_article_url_3":"","article_word_count":"198","article_read_time":"1","banner_image":false,"banner_image_europe":false,"banner_link":"","keep_learning_cards":[{"keep_learning_card_image":{"ID":13750,"id":13750,"title":"main-feature-alternative1.jpg","filename":"main-feature-alternative1.jpg","filesize":63213,"url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/main-feature-alternative1.jpg","link":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/building-customer-trust-goes-beyond-website-translation\/main-feature-alternative1\/","alt":"","author":"2","description":"    \t","caption":"","name":"main-feature-alternative1","status":"inherit","uploaded_to":1375,"date":"2017-04-21 00:00:00","modified":"2017-04-21 00:00:00","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1280,"height":235,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/main-feature-alternative1-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/main-feature-alternative1-300x55.jpg","medium-width":300,"medium-height":55,"medium_large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/main-feature-alternative1-768x141.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":141,"large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/main-feature-alternative1-1024x188.jpg","large-width":1024,"large-height":188,"1536x1536":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/main-feature-alternative1.jpg","1536x1536-width":1280,"1536x1536-height":235,"2048x2048":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/main-feature-alternative1.jpg","2048x2048-width":1280,"2048x2048-height":235}},"keep_learning_card_title":"What Do Your International Customers Want? (Part 1: France, Germany and Japan)","keep_learning_link_text":"Read the blog","keep_learning_url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/what-do-your-international-customers-want-part-1-france-germany-and-japan\/"},{"keep_learning_card_image":{"ID":13750,"id":13750,"title":"main-feature-alternative1.jpg","filename":"main-feature-alternative1.jpg","filesize":63213,"url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/main-feature-alternative1.jpg","link":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/building-customer-trust-goes-beyond-website-translation\/main-feature-alternative1\/","alt":"","author":"2","description":"    \t","caption":"","name":"main-feature-alternative1","status":"inherit","uploaded_to":1375,"date":"2017-04-21 00:00:00","modified":"2017-04-21 00:00:00","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1280,"height":235,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/main-feature-alternative1-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/main-feature-alternative1-300x55.jpg","medium-width":300,"medium-height":55,"medium_large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/main-feature-alternative1-768x141.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":141,"large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/main-feature-alternative1-1024x188.jpg","large-width":1024,"large-height":188,"1536x1536":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/main-feature-alternative1.jpg","1536x1536-width":1280,"1536x1536-height":235,"2048x2048":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/main-feature-alternative1.jpg","2048x2048-width":1280,"2048x2048-height":235}},"keep_learning_card_title":"What Do Your International Customers Want? (Part 2: U.S. Hispanics and LATAM)","keep_learning_link_text":"Read the blog","keep_learning_url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/what-do-your-international-customers-want-part-2-hispanics-and-latam\/"},{"keep_learning_card_image":{"ID":15240,"id":15240,"title":"shutterstock_744004378flip.jpg","filename":"shutterstock_744004378flip.jpg","filesize":29937,"url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_744004378flip.jpg","link":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/3-ways-motionpoint-improves-conversion-rates-for-localized-websites\/shutterstock_744004378flip\/","alt":"","author":"2","description":"    \t","caption":"","name":"shutterstock_744004378flip","status":"inherit","uploaded_to":1524,"date":"2017-10-05 00:00:00","modified":"2017-10-05 00:00:00","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":499,"height":334,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_744004378flip-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_744004378flip-300x201.jpg","medium-width":300,"medium-height":201,"medium_large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_744004378flip.jpg","medium_large-width":499,"medium_large-height":334,"large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_744004378flip.jpg","large-width":499,"large-height":334,"1536x1536":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_744004378flip.jpg","1536x1536-width":499,"1536x1536-height":334,"2048x2048":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/shutterstock_744004378flip.jpg","2048x2048-width":499,"2048x2048-height":334}},"keep_learning_card_title":"A simple solution for a very complicated problem.","keep_learning_link_text":"Learn more","keep_learning_url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/solution\/problems-we-solve\/"},{"keep_learning_card_image":{"ID":17481,"id":17481,"title":"company-hero1.jpg","filename":"company-hero1.jpg","filesize":54129,"url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/company-hero1.jpg","link":"https:\/\/www.motionpoint.com\/blog\/b2b-companies-should-localize-their-sites-for-spanish-our-evp-says\/company-hero1\/","alt":"","author":"2","description":"    \t","caption":"","name":"company-hero1","status":"inherit","uploaded_to":1748,"date":"2018-05-08 00:00:00","modified":"2018-05-08 00:00:00","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":800,"height":467,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/company-hero1-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/company-hero1-300x175.jpg","medium-width":300,"medium-height":175,"medium_large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/company-hero1-768x448.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":448,"large":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/company-hero1.jpg","large-width":800,"large-height":467,"1536x1536":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/company-hero1.jpg","1536x1536-width":800,"1536x1536-height":467,"2048x2048":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/uploads\/company-hero1.jpg","2048x2048-width":800,"2048x2048-height":467}},"keep_learning_card_title":"About Mo","keep_learning_link_text":"Learn more","keep_learning_url":"https:\/\/www.motionpoint.com\/company\/"}],"featured_resource_card":"n\/a","meta_title":"Building Customer Trust Goes Beyond Website Translation","meta_description":"MotionPoint solves the operational complexity and cost of website localization.","meta_keywords":"local selling websites, localization","blog_author":[{"ID":59,"user_firstname":"MotionPoint","user_lastname":"","nickname":"Chris Hutchins","user_nicename":"chris-hutchins","display_name":"MotionPoint","user_email":"chutchins@motionpoint.com","user_url":"","user_registered":"2014-11-04 00:00:00","user_description":"","user_avatar":"<img src=\"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/plugins\/ultimate-member\/assets\/img\/default_avatar.jpg\" class=\"gravatar avatar avatar-96 um-avatar um-avatar-default\" width=\"96\" height=\"96\" alt=\"MotionPoint\" data-default=\"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/plugins\/ultimate-member\/assets\/img\/default_avatar.jpg\" onerror=\"if ( ! this.getAttribute('data-load-error') ){ this.setAttribute('data-load-error', '1');this.setAttribute('src', this.getAttribute('data-default'));}\" loading=\"lazy\" \/>"},{"ID":59,"user_firstname":"MotionPoint","user_lastname":"","nickname":"Chris Hutchins","user_nicename":"chris-hutchins","display_name":"MotionPoint","user_email":"chutchins@motionpoint.com","user_url":"","user_registered":"2014-11-04 00:00:00","user_description":"","user_avatar":"<img src=\"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/plugins\/ultimate-member\/assets\/img\/default_avatar.jpg\" class=\"gravatar avatar avatar-96 um-avatar um-avatar-default\" width=\"96\" height=\"96\" alt=\"MotionPoint\" data-default=\"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-content\/plugins\/ultimate-member\/assets\/img\/default_avatar.jpg\" onerror=\"if ( ! this.getAttribute('data-load-error') ){ this.setAttribute('data-load-error', '1');this.setAttribute('src', this.getAttribute('data-default'));}\" loading=\"lazy\" \/>"}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/1375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-json\/wp\/v2\/blog_categories?post=1375"},{"taxonomy":"resource_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-json\/wp\/v2\/resource_categories?post=1375"},{"taxonomy":"targeted_localized_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-json\/wp\/v2\/targeted_localized_audience?post=1375"},{"taxonomy":"document_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.motionpoint.com\/wp-json\/wp\/v2\/document_categories?post=1375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}